MiTiN
Advanced Search


Member Profile

Schrier, Jason
Language: Spanish Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
Language: Portuguese Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
Language: English Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
Language: French Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
 
Language Combinations:

Legal and Health Care Interpretation: Spanish<>English 

Health Care Interpretation only: English/Portuguese & English/French

 
Fields of Speciality:

Spanish to English translation. Certificate in translation from New York University. 

 
ATA Certification:
N/A
Michigan Court Certified Interpreter:

AOUSC Federally Certified: 2010. State of Michigan: 2006

International Certification:
N/A
 
Member Description:

*Notice* As of June 1, 2014: I work remotely from my computer. 

 

Translation: Translation: Spanish -> English;  French -> English; Portuguese -> English.

     Legal Documents: Contracts, Rulings, Motions, Police Reports, Divorce Decrees, Patents, Death/Marriage/Birth Certificates...

     Business/Finance: Statements, Audits, Art. of Incorporation, Business Plans, Brochures, Press Releases Presenations, Minutes...

     Sports: Newspaper/Magazine Articles, Brochures, Advertisements, Equipment...

    Videogames: In-Game Text, Press Releases, Localization, Apps, Desk-top...

 

*Notice* As of June 1, 2014: Unavailable for interpretation

Interpretation: Spanish <-> English

Interpretation: (Spanish - English) In-court proceedings (hearings, conferences, trials), attorney-client meetings, depositions, interviews.  Criminal and Civil.

Interpretating Clients: United States Federal Court, Western and Eastern Districts of Michigan; 61st & 63rd District Court & 17th Circuit Court, Lion Bridge (EOIR, Immigration Proceedings: Detroit & Chicago)

 

Payment: Cash, checks, money orders, Paypal and wire transfers accepted.

 
City: Spring Lake State: MI
Country: USA Zip Code: 49456
Cell Phone: 1 (616) 666-0090
Email: jr8202@gmail.com.com
Website: http://www.proz.com/profile/1603499, http://www.linkedin.com/pub/jason-schrier/5/5b3/9a6
 
Back to Directory Search

 

 

 

Member Login