MiTiN
Advanced Search


Member Profile

Fernandez, Frank
Language: French Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
Language: Spanish Translation:  Yes    Interpreting:  Yes   
 
Language Combinations:

French<>English, Spanish<>English

 
Fields of Speciality:

INTERPRETATION : Automotive, legal, medical. VOICE-OVER, ESCORT, EXPATRIATE LOCALIZATION.

 
ATA Certification:

Madonna University: Legal Spanish courses for Court Interpreter Certification.

Michigan Court Certified Interpreter:
N/A
International Certification:
N/A
 
Member Description:

OVER 35 YEARS EXPERIENCE AS LANGUAGE INTRUCTOR, INTERPRETER, TRANSLATOR

RELOCATION EXPERT: 

Relocation Specialist for Chrysler, GM, Faurecia, Fiat and Valeo 4 years.

Federal and Circuit Courts Interpreter Detroit, Grand Rapids, 3 years.

SIMULTANOUS INTERPRETATION:

Sommers Schwartz law firm: 3 years.

BASF International Sales Conference, French, Detroit 2009, Dallas 

US Air Force, San Antonio TX, French Gender Based Violence on Women, Medical topic, 5 days 

Ford MOtor Company, Web training seminar, Spanish 

Tenneco, University of Toledo, Spanish, Training Mexican salesforce 4 days,

UAW, Detroit, International Unions Conference, French, 5 days 

Chevrolet International Dealers Conference, Simultanous French/English/French, Sterling Heights, 

FIGHT FOR $15.00 International Conference, Detroit, Simultanous Englis/Spanish/English 

DEPARTMENT OF DEFENSE, WASHINGTON DC: Next Generation of African Leaders, Simultanous Interpretation

French-English-French. 33 African Countries representated.                       

VOICE-OVER:

Ford Motor Company, Detroit, Dealer training materials, 

Ford Motor Company, Detroit, Dealer training materials,

Ford Motor Company, Detroit, Dealer Training New Model Cars, 

Mercury Vessels, Detroit, Translations and V.O. Dealer Trainig. 02/2014 French and Spanish EU.

VOICE RECOGNITION:

FUJITSU,Consultant, voice-recognition, Translation, French, Navigation, traffic, Radio

HARMAN, Consultant, voice-recognition, Translation, French and Spanish, Navigation, Traffic, Radio, 

HUYNDAI, Consultant, Voice Recognition, Translation, Navigation, Traffic, Radio,

TOYOTA, Consultant, Voice Recognition, Translation, Navigation, Traffic, Radio,)

FORD MOTOR: New GEN 3 systems Consultant for Lincoln Cars, translator, Radio testing, GPS, Media, Localisation of                  translations, Testing, voice recognition, project at Panasonic (Farmington Hills) French, Spanish.

HARMAN-KARDON: for Cadillac Auto entertainement systems, VR, French and Spanish, (Mexico - Canada)

 

 

 

Affiliations: Michigan Translators and Interpreters Network

National Association of Interpreters

French CHambe of Commerce

Michigan Hispanic Chamber of Commerce

 
City: Royal Oak State: MI
Country: USA Zip Code: 48073
Cell Phone: 248-224-0905 Work Phone: 248-541-2487
Email: fernandezfrank50@gmail.com
 
Back to Directory Search

 

 

 

Member Login